Даниэль Штайн, переводчик - Улицкая Людмила Евгеньевна

More Views

  • Даниэль Штайн, переводчик - Улицкая Людмила Евгеньевна

Даниэль Штайн, переводчик - Улицкая Людмила Евгеньевна

$4299

Pre-order. Usually ships within 2 to 4 weeks.

You'll earn 40 Reward Points for this item
Роман Людмилы Улицкой «Даниэль Штайн, переводчик» — литературная сенсация начала XXI века. Огромные тиражи, громкие споры, наконец, премия «Большая книга».

Даниэль Штайн (герой имеет конкретного прототипа), с риском для жизни (он сам еврей) спасает во время Второй мировой войны около трехсот узников гетто. В конце войны он, приняв крещение, становится католическим священником и уезжает в Израиль, где продолжает служение людям — именно так он понимает свою миссию...

Внешне история Даниэля Штайна – переводчика еврейского происхождения, похожа на неповторимую историю немецкого предпринимателя Оскара Шиндлера, спасшего жизни более 1000 евреев. Рожденный в еврейской семье в Галиции, молодой человек во время войны попадает в Белоруссию, где скрывает свое происхождение и тайно помогает евреям. Из послевоенных писем спасенных им людей мы узнаем о том, что за годы войны ему удалось вывести из гетто несколько сот человек. Основанная на биографии Освальда Руфайзена, с чьей жизнью, по словам Людмилы Улицкой, «не способна соперничать никакая литература», книга состоит из переплетения писем, дневников и заметок, документов и донесений и представляет собой смесь художественной и документальной прозы. Однако история о жизни в гетто и борьбе в партизанских отрядах неожиданным образом оборачивается философской притчей человека, который в корне поменял свою жизнь, став католическим монахом. Это история о поиске себя, религии и вере. О взаимоотношении христианства и иудаизма, об отношении самих евреев к иудаизму, о том, как люди выживали в условиях войны и ненависти, и что помогло им спастись не только физически, но и сохранить силу духа настолько, чтобы помогать другим и вдохновлять их. Непривычное, нелинейное повествование, дает больше возможности поразмыслить над прочитанными письмами и самому сложить эту непростую, трагичную, но полную жизни и надежды историю. Людмила Улицкая – одна из немногих признанных во всем мире. За свое творчество была номинирована на Букеровскую премию в 2009 году. Эту книгу награды тоже не обошли стороной: сразу после ее выхода в 2007 году она получила премию «Большая книга».
Description

Details

Твердый переплет
Additional Information

Additional Information

Доставка No
Reviews